I live in New York but would like to meet a Brit?

You can find a Brit population here in the city in the area around Greenwich street and West 11th. There is an English market there that is popular called Myer's of Keswick as well as other establishments.